1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

O' Canada, my proposed changes

Discussion in 'Chit Chat' started by Techno Kid, Apr 20, 2014.

  1. Techno Kid

    Full Member

    Joined:
    May 26, 2013
    Messages:
    1,635
    Likes Received:
    0
    Location:
    Southeastern Ontario, Canada, Earth
    Was just thinking of ways to make the National anthem more open to everyone. : 3

    Original:
    O Canada!
    Our home and native land!
    True patriot love in all thy sons command.
    With glowing hearts we see thee rise,
    The True North strong and free!
    From far and wide,
    O Canada, we stand on guard for thee.
    God keep our land glorious and free!
    O Canada, we stand on guard for thee.
    O Canada, we stand on guard for thee.

    My changes:
    O Canada!
    Our home or chosen land!
    True patriot love in all our child's command.
    With glowing hearts we see thee rise,
    The True North strong and free!
    From far and wide,
    O Canada, we stand on guard for thee.
    Let's keep our land glorious and free!
    O Canada, we stand on guard for thee.
    O Canada, we stand on guard for thee.

    What do you guys think? :slight_smile:
     
  2. Carpe Noctem

    Regular Member

    Joined:
    Aug 11, 2013
    Messages:
    0
    Likes Received:
    0
    Sexual Orientation:
    Gay
    Out Status:
    Some people
  3. Gwendolyn

    Full Member

    Joined:
    Apr 13, 2014
    Messages:
    0
    Likes Received:
    0
    Location:
    Central Iowa
    I think the edited version sounds much better.
     
  4. looking for me

    Full Member

    Joined:
    Apr 11, 2014
    Messages:
    3,791
    Likes Received:
    869
    Location:
    on the Rock, Newfoundland and Labrador
    Gender:
    Female (trans*)
    Gender Pronoun:
    She
    Sexual Orientation:
    Bisexual
    Out Status:
    Out to everyone
    What do i think? let it be, no need to change it. We can be can be accepted, we can improve this country without changing our historical institutions. lets move forward, we have no need to change what was and what has made this country good and one of the most accepting of us in the world. not to say that there isn't plenty of work to do but we need to look forward, not backwards.

    just my .02
     
  5. Argentwing

    Full Member

    Joined:
    Dec 13, 2012
    Messages:
    6,696
    Likes Received:
    3
    Location:
    New England
    Gender:
    Male
    Gender Pronoun:
    He
    Sexual Orientation:
    Bisexual
    Out Status:
    Out to everyone
    I'm not Canadian, but I'd suggest:

    Whether you chose it or not, the song is for people who do make it their home. So putting the two together makes sense to me.
     
  6. Techno Kid

    Full Member

    Joined:
    May 26, 2013
    Messages:
    1,635
    Likes Received:
    0
    Location:
    Southeastern Ontario, Canada, Earth
    Yeah that makes sense, I like it. :slight_smile:
     
  7. Aussie792

    Full Member

    Joined:
    Apr 5, 2013
    Messages:
    3,317
    Likes Received:
    62
    Location:
    Australia
    Gender:
    Male
    Gender Pronoun:
    He
    Sexual Orientation:
    Gay
    Out Status:
    Out to everyone
    I propose a change to Australia's national anthem;

    For those who come across the seas,
    We've detention for refugees.

    --

    Seriously, though, those changes you made would be a lot better. Your national anthem is slightly archaic, and could do with a bit of a freshening with all-inclusiveness.
     
  8. AwesomGaytheist

    Full Member

    Joined:
    May 19, 2013
    Messages:
    6,909
    Likes Received:
    1
    Location:
    Pittsburgh, PA
    Gender:
    Genderqueer
    Gender Pronoun:
    He
    Sexual Orientation:
    Gay
    Out Status:
    Out to everyone
    I remember reading once that they wanted to change it to "In all of us command." I do agree that it should be "chosen" land, as that's what it would be in my case. We've pondered that idea before and are keeping the option open.

    And Aussie, I remember reading about how Julia Gillard had a fit that Christian schools were singing Advance Australia Fair with the second verse as,

    With Christ our head and cornerstone,
    We'll build our Nation's might.
    Whose way and truth and light alone
    Can guide our path aright.
    Our lives, a sacrifice of love
    Reflect our Master's care.
    With faces turned to heaven above
    Advance Australia fair.
    In joyful strains then let us sing
    Advance Australia fair!


    O Canada and Advance Australia Fair are my two favorite national anthems. Personally, I'm not a big fan of the Star Spangled Banner, for the reason I like Advance Australia Fair: national anthems are supposed to talk about how great the country is, not tell a war story. Even with its mentions of a god, "America the Beautiful" would have made a better anthem, IMO. Although with the current state of our government, the second verse is a tad ironic.

    O beautiful for spacious skies,
    For amber waves of grain,
    For purple mountain majesties
    Above the fruited plain!
    America! America!
    God shed his grace on thee
    And crown thy good with brotherhood
    From sea to shining sea!

    O beautiful for pilgrim feet
    Whose stern impassioned stress
    A thoroughfare of freedom beat
    Across the wilderness!
    America! America!
    God mend thine every flaw,
    Confirm thy soul in self-control,
    Thy liberty in law!
     
    #8 AwesomGaytheist, Apr 20, 2014
    Last edited: Apr 20, 2014
  9. confuzzled82

    Full Member

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    3
    Likes Received:
    1
    Location:
    Call district W8
    Gender:
    Female
    Gender Pronoun:
    She
    Sexual Orientation:
    Bisexual
    Out Status:
    Out to everyone
    I like America the Beautiful better as well, and not just because it can be played properly on my instrument and the Star Spangled Banner can't. I think a national anthem should be simple enough that the average person can sing it properly (even if somewhat off-key) without much dificulty. The Star Spangled Banner is actually a technically challenging tune to sing properly because it has such a range of pitches. Most people have a range of just over an octave. Star Spangled Banner is almost 2 octaves wide. (Some people cheat when singing it and jump octaves)
     
  10. Zam

    Zam
    Regular Member

    Joined:
    Mar 4, 2012
    Messages:
    534
    Likes Received:
    0
    Location:
    Earth
    Gender:
    Male
    Sexual Orientation:
    Gay
    Id re-compose and re-write it.
    Sounds horrible in my opinion,no matter how much you edit it.
     
  11. mbanema

    Full Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Messages:
    1,485
    Likes Received:
    30
    Location:
    MA
    Gender:
    Male
    Gender Pronoun:
    He
    Sexual Orientation:
    Gay
    Out Status:
    A few people
    The older version used to have an alternate ending:

    O Canada, glorious and free
    We stand on guard for rights and liberty
    O Canada, we stand on guard for thee

    Bilingual version by the great Jacques Doucet (ending is in English):

    [YOUTUBE]Cx3llCmWJSI[/YOUTUBE]
     
  12. apostrophied

    Full Member

    Joined:
    Jul 22, 2013
    Messages:
    969
    Likes Received:
    0
    Location:
    Montreal, Canada
    It's not a bad edit, but I don't want it changed lol.
     
  13. XenaxGabby

    XenaxGabby Guest

    I think it's fine the way it is:slight_smile:
     
  14. mbanema

    Full Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Messages:
    1,485
    Likes Received:
    30
    Location:
    MA
    Gender:
    Male
    Gender Pronoun:
    He
    Sexual Orientation:
    Gay
    Out Status:
    A few people
    It appears I was mistaken -- these were never official lyrics. Jacques Doucet just introduced them at the Forum as a protest against Bill 101 in Quebec limiting the use of English. I like it.
     
  15. Mirko

    Admin Team Advisor Full Member

    Joined:
    Apr 26, 2008
    Messages:
    18,884
    Likes Received:
    3,220
    Location:
    Northern Hemisphere
    Gender:
    Male
    Gender Pronoun:
    He
    Sexual Orientation:
    Gay
    Out Status:
    Out to everyone
    I like the edits (I must admit) but a part of me would like to keep the phrase 'native' in the anthem. :slight_smile:

    This reminds me, a while back there was some discussion (mainly in the public) to change some of the lyrics (i.e. True patriot love in all thy sons command) as they are not seen to be inclusive. But not sure what ever happened to that discussion....
     
  16. theskywreck

    Regular Member

    Joined:
    Jan 6, 2013
    Messages:
    108
    Likes Received:
    0
    Location:
    Few hundred kilometres North of Montreal
    As a Canadian, I approve.