When you're making a new thread, under the "Additional Options" box, look for the section titled "Post a Poll". Check the box labeled "Yes, post a poll with this thread" and enter how many options you want the poll to have. You'll add the questions and choices to the poll after you click "Submit New Thread".