Ok, so basically i was looking on youtube for taylor swift music vids (as you do) and i found two versions of the song 'Picture to Burn'... The "Original" Line: That's fine, i'll tell mine you're Gay! The "New" Line: That's fine, you won't mind if i say...! I'm not ranting, but is there any reason why they changed it? it's not as if gay is a bad word in that context, if at all. And they only usually do this kind of thing if there is a swear word (which it is obviously not) there may be a perfectly decent reason for it, but i have not a clue!!! what do you guys think??