She's got short hair, but I think she's just a straight noncomforming feminist-type. How do I let her go?
Everyone's been through that.. and it truly sucks. The easiest way for me was to tell them directly.. and hope for them not to feel comfortable around me. If you're good friends, telling her shouldn't be a problem. If not, try to keep yourself busy to keep your mind off of her.