Got myself into a stupid situation with a friend...

Here's a small backstory first:

A few weeks ago my cute, straight (?) friend, who I have a crush on, told me he's sent nudes to his girlfriend (long-distance, see each other for 3 weeks at a time about twice a year) on Snapchat with a little chick over his penis to be funny because it's a "cock". And tonight we were Snapchatting each other - both shirtless - and I made fun of his little chest hair. He said he had to shave it soon, and I asked if he had to shave "down there" too (something he's told me he does). He said no, he's good. Then the conversation went like this...

Me: Because you have to send your little chicken?
Him: Truuuuu
Me: Not gonna lie, that'd be really funny to see! Bc it's you! *crying laughing emoji* (I really wasn't trying to pressure him into sending the picture, honest)
Him: I'm just always so scared it's going to go to someone else lol
Me: Tbh I always used to send dumb stuff like that to my old friend and nothing happened lol
Him: But I have a gf! lol
Me: My friend and I used to send dumb stuff to each other like that when we had gfs... maybe we're bad people lol (Back when I thought I was straight)
Him: yeah that's bad lol
Me: well we were just friends and guys...
Him: yeah that's not bad
Me: see exactly. now I don't have to feel bad about myself lol
Him: hell naw.. but I gotta go to bed.. I work at 8am tomorrow

Also, he has no idea I'm gay. I'm thinking he might have felt pressured to send it, which I didn't intend to do at all. I feel really comfortable with him, and on a friend level (nothing romantic), I'd be comfortable sending dumb pictures like that back and forth - as I've done with other friends in the past.

Am I overthinking it? Was he comfortable with the conversation? And if not, should I text him tomorrow to try and clear things up?

Thank you for any thoughts or advice!