So I don't think I'm transgender or anything along those lines, but I don't entirely identify as male. I know I was born male, and I don't get bothered being called a man, it's just when someone gives me a female pronoun I don't care. Whenever I'll have a choice between being a female or male for something like a game, I always choose female. I just identify better with females when it comes to choosing. I've never felt uncomfortable being a man, just like how I've never felt uncomfortable being a "woman". I think I might be somewhere in the middle, although I ideally like being just called by name instead of he or she. It just feels more right for now since I don't know what I am. Any help is greatly appreciated, and thank you in advance.
I'd suggest doing some research on non-binary identities! You could very well be something in the middle of male and female, or something else entirely. I'd suggest taking a quick look at this flowchart. It helps for finding different labels to try on, as well as gives you info on different gender identities and external links
You might have a look at this: http://emptyclosets.com/forum/gender-identity-expression/155543-not-female-not-male-but.html#2 (*hug*)